Il grande Ludger Beerbaum per un mese dovrà andare a comprare il giornale a cavallo. Passato davanti ad un autovelox in Germania a 28 km orari sopra il limite consentito, al cavaliere è stata ritirata la patente e dovrà pagare una multa di 100 euro. Ludger ha tentato di fare ricorso, ma sembra non sia servito.